Actualités
12 "slow streets" et 8 rues cyclables : Saint-Gilles se prépare au déconfinement
dimanche 26 avril 2020
Actuellement, même si le trafic automobile a diminué de 85%, l’espace dévolu aux piétons reste le même. Ce qui peut créer des situations de conflit et empêcher le respect des règles de distanciation physique (trottoirs trop étroits, dépassement compliqué d’une longue file devant un commerce). Après Ixelles, Anderlecht, Bruxelles-Ville, Watermael-Boitsfort, Evere et Schaerbeek, Saint-Gilles accepte …Demande d'un moratoire sur la 5G
dimanche 26 avril 2020
L’IBPT (Institut belge des services postaux et des télécommunications) a lancé, le 24 mars dernier, une consultation publique en vue d’octroyer des droits d’utilisation provisoires permettant le déploiement de la 5G (5e génération des normes de la téléphonie mobile) sur l’ensemble du territoire belge. Cette enquête publique se termine ce 24 avril (elle a té …Protégeons nos pharmacies
dimanche 26 avril 2020
Les pharmaciennes et pharmaciens sont en ce moment en première ligne dans le combat contre le coronavirus. Parce que leur rôle est essentiel, il est primordial qu’ils restent en bonne santé et ne soient pas contaminés à leur tour. C’est pourquoi nos échevins Jos Raymenants et Francesco Iammarino sont allés à leur rencontre afin de …Soutenons les commerces saint-gillois : quels horeca peuvent livrer…
dimanche 26 avril 2020
En cette période de confinement, plusieurs commerces saint-gillois proposent des services de plats à emporter ou des livraisons. Une manière en tant que client.e.s de soutenir les commerçants locaux en se faisant plaisir. Vous pouvez trouver la liste de ces établissements sur la page du développement économique de la commune : https://stgilles.brussels/…/service-du-developpement-econ…/… Le service Développement …La première rue scolaire de Saint Gilles
jeudi 3 octobre 2019
[:fr]Ca y est ! La première rue scolaire de Saint Gilles a été inaugurée ce lundi matin rue de la Source où se trouve l'école De Bron. [:nl]Dat is het! De eerste schoolstraat in Sint Gillis werd deze maandagochtend ingehuldigd in de rue de la Source waar de school De Bron zich bevindt.[:]Lutte pour la visibilité des Femmes dans l’espace public
dimanche 29 septembre 2019
[:fr]Motion déposée par Agnès VERMEIREN, groupe Ecolo-Groen et Lesia RADELICKI groupe Liste du Bourgmestre Considérant la volonté de la Commune de Saint-Gilles de promouvoir de manière transversale l’égalité entre les femmes et les hommes dans toutes les politiques de la Commune, la visibilisation des femmes dans l'espace public s'inscrivant dans un ensemble de luttes comme la lutte contre les violences faites aux femmes, l'équité salariale, le sexisme, etc.[:nl]Dat is het, de plaquettes met de naam van Marie Janson werden vanmiddag aan beide zijden van het plein aangebracht om de Open Monumentendagen af te sluiten.[:]Saint-Gilles lance sa première rue scolaire !
jeudi 26 septembre 2019
[:fr] Le lundi 30 septembre 2019, la commune de Saint-Gilles inaugurera sa première rue scolaire en collaboration avec l'école De Bron. La rue de la Source sera donc temporairement fermée à la circulation motorisée au début et à la fin des cours.[:nl]Op maandag 30 september 2019 lanceert de gemeente Sint-Gillis de eerste schoolstraat in samenwerking met school De Bron. De Bron straat zal aan het begin en einde van de lessen tijdelijk worden afgesloten voor gemotoriseerd verkeer.[:]Saint-Gilles sélectionnée par le fonds "Bikes in Brussels"
mercredi 25 septembre 2019
[:fr]Saint-Gilles vient d'être sélectionnée par le fonds "Bikes in Brussels" ! Au programme : 20 nouvelles rues cyclables, une "vélotheek", des formations vélo, de nouveaux aménagements, une signalisation adaptée et de nouveaux arceaux.[:nl]Sint-gillis werd zojuist geselecteerd door het fonds "Bikes in brussels". Op het menu: fietsstraten, "velotheek", fietsopleiding, voorzieningen, signalisatie en fietshoepels. [:]21 septembre : les Saint-Gillois.es se retroussent les manches lors du World Clean Up Day
dimanche 22 septembre 2019
[:fr]L’an dernier, le 15 septembre 2018, 18 millions de personnes dans 157 pays différents ont uni leurs forces pour ramasser des détritus et nettoyer la planète. Cette année encore, dans de nombreux pays, des actions seront organisées le 21 septembre à l’occasion du World Clean up day.[:nl]Op 15 september 2018 hebben 18 miljoen vrijwilligers uit 157 landen hun krachten gebundeld om de planeet schoon te maken. Ook dit jaar zijn er op 21 september wereldwijd tal van acties gepland. Ook de gemeente Sint-Gillis draagt haar steentje bij…[:]Premier emplacement pour garer les trottinettes partagées juste à côté du Parvis !
jeudi 19 septembre 2019
[:fr]Premier emplacement pour garer les trottinettes partagées juste à côté du Parvis ! D’autres emplacements sont prévus, notamment près des stations de la Stib.[:nl]Eerste plaats om gedeelde scooters te parkeren direct naast het Parvis! Andere locaties zijn gepland, ook in de buurt van Stib-stations.[:]