{"id":262,"date":"2005-11-03T15:24:13","date_gmt":"2005-11-03T14:24:13","guid":{"rendered":"http:\/\/ecolo1060.wordpress.com\/?p=262"},"modified":"2025-04-10T12:31:14","modified_gmt":"2025-04-10T10:31:14","slug":"affaire-el-pueblo-epilogue-de-bas-etage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ecologroen1060.brussels\/nl\/262","title":{"rendered":"Affaire El Pueblo : \u00c9pilogue de bas \u00e9tage"},"content":{"rendered":"<p>Au Conseil communal de Saint-Gilles d&#8217;hier, le groupe PS est revenu sur l&#8217;affaire \u00ab El Pueblo \u00bb\u00e9voqu\u00e9e lors du Conseil pr\u00e9c\u00e9dant, le 27 octobre (1). Le point a \u00e9t\u00e9 abord\u00e9 par le PS et ce endehors de toute proc\u00e9dure pr\u00e9vue dans le r\u00e8glement d&#8217;ordre int\u00e9rieur du Conseil, ce qui m\u00e9rite d&#8217;\u00eatre soulign\u00e9 dans la mesure o\u00f9 de telles \u00ab largesses \u00bb dans la gestion des r\u00e9unions du Conseil n&#8217;existent pas pour l&#8217;opposition. Le chef de groupe PS a ainsi lu un courrier du Centre pour l&#8217;\u00c9galit\u00e9 des Chances, \u00e0 qui il avait demand\u00e9 un avis sur les \u00e9crits incrimin\u00e9s. \u00c0 la suite de quoi, M. Alonso, \u00e9diteur responsable des dits \u00e9crits et conseiller communal PS, s&#8217;est \u00ab excus\u00e9 \u00bb. Le terme est entreguillemets tant les excuses ont \u00e9t\u00e9 minimalis\u00e9es dans le discours de M. Alonso.<\/p>\n<p>Suite \u00e0 ces \u00e9v\u00e9nements, \u00c9colo Saint-Gilles tient \u00e0 affirmer les \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<ul>\n<li>Nous prenons actes des \u00ab excuses \u00bb de M. Alonso par rapport aux \u00e9crits dont il est responsable.<\/li>\n<li>Nous constatons que M. Alonso ne se distancie, ni ne renie les propos incrimin\u00e9s, qu&#8217;il continue \u00e0assumer pleinement, sous pr\u00e9texte d&#8217;\u00ab humour \u00bb.<\/li>\n<li>Nous ne comprenons pas pourquoi ces excuses arrivent si tard et n&#8217;ont pas \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9es d\u00e8s le mois pass\u00e9, quand le d\u00e9bat a eu lieu au Conseil. \u00c0 ce moment, M. Alonso n&#8217;avait pas ouvert la bouche, pour rappel. Pourtant, ce point \u00e9tait pourtant clairement inscrit alors.<\/li>\n<li>Nous prenons acte de la mise au point du Centre pour l&#8217;\u00c9galit\u00e9 des Chances. Nous pointons que, pour le Centre, les \u00e9crits incrimin\u00e9s sont \u00ab une approche unilat\u00e9rale susceptible de durcir les attitudes et d&#8217;attiser la haine \u00bb et en contradiction avec une approche \u00ab citoyenne et humaniste \u00bb dont se targue El Pueblo. M\u00eame sous couvert de \u00ab satire \u00bb.<br \/>\nLe Centre tance donc de mani\u00e8re on ne peut plus claire l&#8217;association, et, par ricochet, son responsable.<\/li>\n<\/ul>\n<p>M\u00eame apr\u00e8s les faibles \u00ab excuses \u00bb de M. Alonso, nous trouvons encore que ses \u00e9crits ne sont toujours pas dr\u00f4les. Nous sommes \u00e9videmment bien conscients qu&#8217;il ne s&#8217;agit pas d&#8217;\u00e9crits au\u00a0premier degr\u00e9, mais m\u00eame au dixi\u00e8me degr\u00e9, ils restent clairement injurieux pour les Arabes et pour \u00c9colo.<\/p>\n<p>Nous rappelons que, le mois pass\u00e9, le point \u00e9tait inscrit \u00e0 l&#8217;ordre du jour du Conseil. Nos r\u00e9actions sur cette malheureuse affaire ne sont venues qu&#8217;en apprenant que le Coll\u00e8ge proposait qu&#8217;El Pueblo fasse partie de la Concertation communale de coh\u00e9sion sociale. Ce qui nous semblait inacceptable vu la teneur de leurs publications. Sans cela, on n&#8217;aurait sans doute jamais parl\u00e9 au Conseil de la\u00ab prose \u00bb d&#8217;El Pueblo.<\/p>\n<p>Nous accuser d&#8217;\u00e9lectoralisme ou m\u00eame de \u00ab populisme \u00bb, comme certains PS l&#8217;ont fait, est injuste et malhonn\u00eate. D&#8217;autant que l&#8217;absence de r\u00e9action plus forte de la part du PS par rapport \u00e0 un mandataire responsable d&#8217;\u00e9crits \u00ab susceptibles d&#8217;attiser la haine \u00bb ne cesse de nous \u00e9tonner.<\/p>\n<p>Il n&#8217;est pas question pour nous d&#8217;affirmer que l&#8217;association El Pueblo, ainsi que l&#8217;ensemble de sesmembres, sont \u00ab racistes \u00bb. Nous ne l&#8217;avons jamais fait. Nous respectons le travail qu&#8217;ils peuvent mener, m\u00eame si les vis\u00e9es \u00e9lectorales de certains au sein de cette association sont claires. Nous voulions juste qu&#8217;ils se d\u00e9marquent clairement des \u00ab d\u00e9rapages \u00bb que certains r\u00e9dacteurs de leur journal ont commis.<\/p>\n<p>Pour nous, l&#8217;affaire est close. Elle n&#8217;a d\u00e9j\u00e0 que trop pris de temps et d&#8217;\u00e9nergie au Conseil, vu sa m\u00e9diocrit\u00e9 et la m\u00e9diocrit\u00e9 de sa gestion par les personnes incrimin\u00e9es.<\/p>\n<p>(1) Le Pueblo est une publication contenant des propos douteux du genre : \u00ab \u00c9colo ne se porte pastr\u00e8s bien dans les sondages, mais les verts peuvent redresser la barre : il leur suffit de massacrerquelques Arabes par jour. \u00c7a a bien march\u00e9 pour le Likoud d&#8217;Ariel Sharon ! \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au Conseil communal de Saint-Gilles d&#8217;hier, le groupe PS est revenu sur l&#8217;affaire \u00ab El Pueblo \u00bb\u00e9voqu\u00e9e lors du Conseil pr\u00e9c\u00e9dant, le 27 octobre (1). Le point a \u00e9t\u00e9 abord\u00e9 par le PS et ce endehors de toute proc\u00e9dure pr\u00e9vue dans le r\u00e8glement d&#8217;ordre int\u00e9rieur du Conseil, ce qui m\u00e9rite d&#8217;\u00eatre soulign\u00e9 dans la mesure &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1420,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[10,12],"tags":[65],"class_list":["post-262","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-interventions-au-conseil-communal","category-presse","tag-racisme"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecologroen1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecologroen1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecologroen1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecologroen1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1420"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecologroen1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=262"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ecologroen1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5526,"href":"https:\/\/ecologroen1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/262\/revisions\/5526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecologroen1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecologroen1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecologroen1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}